-
-
-
Índice de poetas:
- Alessio de Sensi (1)
- Alfonsina Storni (16)
- Alfredo García Segura (1)
- Antonio Machado (5)
- Carlos Enrique Ungo (2)
- César Vallejo (3)
- Cristina Peri Rossi (3)
- Diana Bellessi (1)
- Dolores Veintimilla (1)
- Elvio Romero (1)
- Ernesto Cardenal (1)
- Eugenio Montejo (3)
- Eulalia Bernad (4)
- Federico Garcia Lorca (9)
- Feliciana Enríquez de Guzmán (1)
- Felix Luna (1)
- Francisco de Quevedo (2)
- Francisco Matos Paoli (1)
- Gabriela Mistral (11)
- Germán Carrasco (1)
- Gioconda Belli (1)
- Gloria Estefan (1)
- Homero Expósito (1)
- Issac Felipe Azofeifa (2)
- Joan Manuel Serrat (2)
- Jorge Luis Borges (6)
- José Angel Buesa (3)
- José Luis Appleyard (2)
- José Martí (8)
- Juan Andrés Leiwir (3)
- Juana de Ibarbourou (3)
- Julián Bibang Oyee (1)
- Leon Gieco (1)
- Louise Labé (2)
- Luigi Tenco (1)
- Luisa Anzoletti (2)
- Luiz Cernuda (6)
- Manuel Alejandro (1)
- Manuel Machado (10)
- Marguerite Duras (1)
- María Zambrano (2)
- Marilina Ross (5)
- Mario Benedetti (15)
- Meira Delmar (3)
- Miguel Angel Astúrias (4)
- Miguel Hernández (3)
- Miguel Huezo Mixco (1)
- Mirta Aguirre (2)
- Octavio Paz (3)
- Oscar Acosta (1)
- Oscar Cerruto (1)
- Otto René Castillo (1)
- Pablo Neruda (7)
- Paolo Satta (1)
- Piedad Bonnett (2)
- Rafael Alberti (3)
- Rafael Diaz Icaza (1)
- Rafael Ferro Garcia (1)
- Rei Juan II de Castilla (2)
- Ricardo Miró (2)
- Roberto Juarroz (2)
- Rosalía de Castro (3)
- Rubén Darío (2)
- Salomé Ureña de Henríquez (2)
- Victor Jara (1)
- Violeta Parra (2)
- Yolanda Bedregal (1)
- Zoraida Díaz (2)
-
-
Nuvem de tags:
Alfonsina Storni alma amor Antonio Machado ausência caminhos campo cantares canto canção Carlos Enrique Ungo chorando coração corpo criança Cristina Peri Rossi César Vallejo Deus dormir elogio engano esquecimento Eugenio Montejo Eulalia Bernad Eva Federico Garcia Lorca felicidade filho flor fogo Francisco de Quevedo Gabriela Mistral homem Issac Felipe Azofeifa Joan Manuel Serrat Jorge Luis Borges José Angel Buesa José Luis Appleyard José Martí Juana Ibarbourou Juan Andrés Leiwir Louise Labé lua Luisa Anzoletti Luiz Cernuda luz madrigal Manuel Machado mar Marilina Ross Mario Benedetti María Zambrano Meira Delmar Miguel Angel Astúrias Miguel Hernández Mirta Aguirre morrer mãos nada noite nunca nuvem Octavio Paz olhos ontem outono Pablo Neruda palavras parque peito pele Piedad Bonnett poemas poesia pátria quando Rafael Alberti Rei Juan II de Castilla relógio renunciamento Ricardo Miró Roberto Juarroz rosa Rosalía de Castro rua Rubén Darío Salomé Ureña de Henríquez serás silêncio sonho tempo te quero terra vento vida vinho Violeta Parra vídeo Zoraida Díaz água
-
Arquivo do Autor: Maria Teresa Pina
A oração da mestra (Gabriela Mistral)
Senhor! Tu que ensinaste, perdoa que eu ensine; que leve o nome de mestra, que Tu levaste pela Terra. Dá-me o amor único de minha escola; que nem a queimadura da beleza seja capaz de roubar-lhe minha ternura de todos … Continue lendo
A minha Josefina (Miguel Hernández)
Tuas cartas são um vinho que me transtorna e são o único alimento para meu coração. Desde que estou ausente não sei senão sonhar, igual que o mar teu corpo, amargo igual que o mar. Tuas cartas apaziguo metido em … Continue lendo
A chuva (Manuel Machado)
Eu tive uma vez amores. Hoje é dia de lembranças. Eu tive uma vez amores. Houve sol e houve alegria. Um dia, já bem passado…, houve sol e houve alegria. De tudo, que me há ficado? Da mulher que me … Continue lendo
Verão (Manuel Machado)
Frutíferos carregados. Dourados trigais… Cristais enfumaçados. Queimados arbusto… Sombria, seca, vento do oriente… Paleta completa: verão. (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina) Verano Manuel Machado Frutales cargados. Dorados trigales… Cristales ahumados. Quemados jarales… Umbría sequía, solano… Paleta completa: verano.
Morrer, dormir (Manuel Machado)
– Filho, para descansar é necessário dormir, não pensar, não sentir, não sonhar… – Mãe, para descansar, morrer. (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina) Morir, dormir Manuel Machado – Hijo, para descansar, es necesario dormir, no pensar, no sentir, no … Continue lendo
Canto a Andaluzia (Manuel Machado)
Cádiz, graciosa claridade. Granada, água oculta que chora. Romana e moura, Córdoba calada. Málaga cantadora Almería, dourada. Prateado, Jaén. Huelva, a beira das três caravelas, e Sevilha. (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina) Canto a Andalucia Manuel Machado Cádiz, salada … Continue lendo
Sinceramente teu (Joan Manuel Serrat)
Não escolhas só uma parte Toma-me como me dou, inteiro e tal como sou, não vás a equivocar-te. Sou sinceramente teu porém não quero, meu amor, ir de visita por tua vida, vestido para a ocasião. Preferiria com o tempo … Continue lendo
Jactância de quietude (Jorge Luis Borges)
Escrituras de luz embestem a sombra, mais prodigiosa que meteoros. A alta cidade irreconhecível se faz violenta sobre o campo. Seguro da minha vida e da minha morte, vejo aos ambiciosos e quisera entendê-los. Seu dia é ávido como o … Continue lendo
Dulcia Linquimus Arva (Jorge Luis Borges)
Minha canção de crioulo final, pela noite acrescida de relâmpagos no expresso do Sul que quebra o fundo e perde os campos. Uma amizade fizeram meus avós Com esta distância E conquistaram a intimidade do Pampa e ligaram a sua … Continue lendo
Everness (Jorge Luis Borges)
Só uma coisa não há. É o esquecimento. Deus, que salva o metal, salva a escoria E cifra na sua profética memória as luas que serão e que hão sido. Já tudo está. Os mil reflexos, Que entre os dois … Continue lendo