Arquivo da tag: Eva

Versos simples – XVI (José Martí)

No peitoral caladoda janela mourisca,Pálido como a lua,Medita um enamorado. Pálida, em seu canapéde seda acinzentada e vermelha,Eva, calada, despetalaUma violeta no chá. (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina) Versos sencillos XVIJosé Martí En el alféizar caladoDe la ventana moruna,Pálido … Continue lendo

Publicado em José Martí | Com a tag , , | Deixar um comentário

A felicidade (Jorge Luis Borges)

O que abraça a uma mulher é Adão. A mulher é Eva. Tudo acontece pela primeira vez. Hei visto uma coisa branca no céu. Dizem-me que é a lua, mas que posso fazer com uma palavra e com uma mitologia. … Continue lendo

Publicado em Jorge Luis Borges | Com a tag , , | 2 comentários