Arquivo da tag: noite

Em direção a um saber sobre a alma (María Zambrano)

E assim fui ficando à margem.Abandonada da palavra,chorando interminavelmente como se do marsubisse o pranto, sem mais sinalde vida que o bater do coração e o palpitardo tempo em minhas têmporas,na indestrutível noite da vida.Noite eu mesma. (Tradução de Maria … Continue lendo

Publicado em María Zambrano | Com a tag , , | Deixar um comentário

Da aurora (María Zambrano)

A noite, em uma de suas formas de plenitudeé a noite do sentido, quando o sentidodo que está à beira da morte,ou sobre a morte como um mar único sustenido,se produz, a salvadora noite do sentidopor desolada que seja. Porque … Continue lendo

Publicado em María Zambrano | Com a tag , , | Deixar um comentário

Cada noite (Rosalía de Castro)

Cada noite chorando eu pensava que esta noite tão longa não fora, que durasse e durasse enquanto a noite das angústias me envolvem lutadora… Mais a luz insolente do dia, constante e traidora, cada amanhecer penetrava radiante de glória até … Continue lendo

Publicado em Rosalía de Castro | Com a tag , , | Deixar um comentário

Não sei (Manuel Machado)

Esta vaga quietude… Um sol espera Que o denso véu da nevoa rasgue? Ou uma noite sem lua e tenebrosa?… Será tarde ou aurora?… Quem o sabe! (Tradução de Maria Teresa Almeida Pina) No sé Manuel Machado Esta vaga quietud… … Continue lendo

Publicado em Manuel Machado | Com a tag , , | Deixar um comentário

E que venha a noite… (Carlos Enrique Ungo)

Presenteia-me o riso de teus olhos a tênue luz de teu sorriso o milagre de teu nome em minha boca. Presenteia-me a umidade de teus beijos o tíbio manto de teu abraço o mar embravecido de teu corpo junto ao … Continue lendo

Publicado em Carlos Enrique Ungo | Com a tag , , | Deixar um comentário

Ontem à noite (Marguerite Duras)

Ontem à noite, depois da sua partida definitiva, fui para aquela sala do rés-do-chão que dá para o parque, fui para ali onde fico sempre no mês de junho, esse mês que inaugura o Inverno. Tinha varrido a casa, tinha … Continue lendo

Publicado em Marguerite Duras | Com a tag , , | 1 comentário