O que mais chama a atenção do leitor nesta obra é o contraste entre o tom geral do relato, que é sóbrio e discreto, e momentos de erupção, quando o narrador usa termos contundentes e descrições cruas que rompem o equilíbrio e instauram certa dissonância narrativa. Enquanto o andamento geral é coerente com o cunho histórico, as rupturas de estilo estabelecem um contraponto claro entre a convenção social e os anseios de Immaculada e de outras mulheres que figuram no romance.
Visceralmente ligada ao meio em que foi educada, Immaculada surge, assim, como uma espécie de heroína romântica.
Num protesto surdo, ela se deixa conduzir externamente, desempenhando o papel que lhe cabe por imposições familiares, sociais e econômicas.
Mas, no plano pessoal, a protagonista se rebela, subvertendo a pureza que traz impressa em seu nome.
“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.
Sobre levi
Poeta, ficcionista, ensaísta, sociólogo e professor universitário. Presidente da UBE - União Brasileira de Escritores, diretor do Sindicato dos Sociólogos de S. Paulo e Presidente do IPSO - Instituto de Pesquisas e Projetos Sociais e Tecnológicos. Integra a Coordenação do Movimento Humanismo e Democracia e o Conselho de Redação da Revista Novos Rumos.
Foi Presidente da ASESP – Associação dos Sociólogos do Estado de São Paulo, Administrador Regional de Santana -Tucuruvi (SP). Coordenador da Proteção dos Recursos Naturais do Estado de São Paulo.
Livros Publicados: Burocratas e Burocracias (ensaio, SP, Ed. Semente, 1981); Ônibus 307 – Jardim Paraíso (poesia, SP, Muro das Artes, 1983); A Portovelhaca e as Outras (poesia, SP, Paubrasil, 1984). O Seqüestro do Senhor Empresário (romance, SP, Publisher/Limiar, 1998); O Inimigo (contos, Limiar – SP, 2003). Recebeu o Prêmio de Revelação de Autor da APCA – Associação Paulista de Críticos de Arte e outros. Publicou diversos artigos, contos, crônicas, poemas e resenhas literárias em coletâneas, jornais e revistas.
