Felisberto Hernandez
Cosac Naify (2006)
Este livro traz oito contos do uruguaio Felisberto Hernández, autor cultuado por Julio Cortázar, Ítalo Calvino e Juan Jose Saer, que finalmente chega ao Brasil.
O narrador dos contos em geral é pianista ou escritor e circula por espaços úmidos e decadentes, povoados por personagens extravagantes. Sensualidade e humor invadem os ambientes e personagens de maneira difusa e desconcertante.
A estranheza das situações e da própria maneira de narrar é estruturada em longos fluxos de consciência, que nem sempre parecem ter rumo certo, e em imagens que ora evocam o surrealismo, ora o realismo fantástico. O livro foi traduzido com esmero pelo Prof. Davi Arriguchi Jr. da USP.
“Outras Palavras”, programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura AM.
Sobre levi
Poeta, ficcionista, ensaísta, sociólogo e professor universitário. Presidente da UBE - União Brasileira de Escritores, diretor do Sindicato dos Sociólogos de S. Paulo e Presidente do IPSO - Instituto de Pesquisas e Projetos Sociais e Tecnológicos. Integra a Coordenação do Movimento Humanismo e Democracia e o Conselho de Redação da Revista Novos Rumos.
Foi Presidente da ASESP – Associação dos Sociólogos do Estado de São Paulo, Administrador Regional de Santana -Tucuruvi (SP). Coordenador da Proteção dos Recursos Naturais do Estado de São Paulo.
Livros Publicados: Burocratas e Burocracias (ensaio, SP, Ed. Semente, 1981); Ônibus 307 – Jardim Paraíso (poesia, SP, Muro das Artes, 1983); A Portovelhaca e as Outras (poesia, SP, Paubrasil, 1984). O Seqüestro do Senhor Empresário (romance, SP, Publisher/Limiar, 1998); O Inimigo (contos, Limiar – SP, 2003). Recebeu o Prêmio de Revelação de Autor da APCA – Associação Paulista de Críticos de Arte e outros. Publicou diversos artigos, contos, crônicas, poemas e resenhas literárias em coletâneas, jornais e revistas.
