Era mais branda que a \u00e1gua
\nque a \u00e1gua branda
\nEra mais fresca que o rio,
\nlaranjeira em flor
\nE nessa rua de estio,
\nrua perdida,
\ndeixou um peda\u00e7o de vida
\ne se marchou<\/p>\n
Primeiro h\u00e1 que saber sofrer,
\ndepois amar, depois partir
\ne ao fim andar sem pensamento
\nPerfume de laranjeira em flor,
\npromessas v\u00e3s de um amor
\nque se escaparam no vento.<\/p>\n
Depois, que importa do depois
\nToda minha vida \u00e9 o ontem
\nque me det\u00e9m no passado
\nEterna e velha juventude
\nque me h\u00e1 deixado acovardado
\ncomo um p\u00e1ssaro sem luz.<\/p>\n
Que lhe haver\u00e3o feito minhas m\u00e3os?
\nQue lhe haver\u00e3o feito,
\npara me deixar no peito
\ntanta dor?
\nDor de velho arvoredo
\ncan\u00e7\u00e3o de esquina,
\ncom um peda\u00e7o de vida,
\nlaranjeira em flor.<\/p>\n
(Tradu\u00e7\u00e3o de H\u00e9ctor Zanetti)<\/em><\/p>\n Naranjo en flor<\/strong> Era m\u00e1s blanda que el agua, Primero hay que saber sufrir, \u00bfQu\u00e9 le habr\u00e1n hecho mis manos? Era mais branda que a \u00e1gua que a \u00e1gua branda Era mais fresca que o rio, laranjeira em flor E nessa rua de estio, rua perdida, deixou um peda\u00e7o de vida e se marchou Primeiro h\u00e1 que saber sofrer, depois … Continue lendo
\nHomero Exp\u00f3sito<\/strong><\/em><\/p>\n
\nque el agua blanda,
\nera m\u00e1s fresca que el r\u00edo,
\nnaranjo en flor.
\nY en esa calle de est\u00edo,
\ncalle perdida,
\ndej\u00f3 un pedazo de vida
\ny se march\u00f3…<\/p>\n
\ndespu\u00e9s amar, despu\u00e9s partir
\ny al fin andar sin pensamiento…
\nPerfume de naranjo en flor,
\npromesas vanas de un amor
\nque se escaparon con el viento.
\nDespu\u00e9s…\u00bfqu\u00e9 importa el despu\u00e9s?
\nToda mi vida es el ayer
\nque me detiene en el pasado,
\neterna y vieja juventud
\nque me ha dejado acobardado
\ncomo un p\u00e1jaro sin luz.<\/p>\n
\n\u00bfQu\u00e9 le habr\u00e1n hecho
\npara dejarme en el pecho
\ntanto dolor?
\nDolor de vieja arboleda,
\ncanci\u00f3n de esquina
\ncon un pedazo de vida,
\nnaranjo en flor. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"