{"id":709,"date":"2009-02-27T20:28:05","date_gmt":"2009-02-27T23:28:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/?p=709"},"modified":"2023-05-22T16:00:31","modified_gmt":"2023-05-22T19:00:31","slug":"so-peco-a-deus-leon-gieco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/so-peco-a-deus-leon-gieco\/","title":{"rendered":"S\u00f3 pe\u00e7o a Deus (Leon Gieco)"},"content":{"rendered":"<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que a dor n\u00e3o me seja indiferente<br \/>Que a seca morte n\u00e3o me encontre<br \/>Vazio e s\u00f3 sem haver feito o suficiente.<\/p>\n<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que o injusto n\u00e3o me seja indiferente<br \/>Que n\u00e3o me esbofeteiem a outra face<br \/>Depois que uma garra me arranhou esta sorte.<\/p>\n<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que a guerra n\u00e3o me seja indiferente<br \/>\u00c9 um monstro grande e pisa forte<br \/>Toda a pobre inoc\u00eancia das pessoas.<\/p>\n<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que o engano n\u00e3o me seja indiferente<br \/>Se um traidor pode mais que uns tantos<br \/>Esses tantos n\u00e3o esque\u00e7am facilmente.<\/p>\n<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que o futuro n\u00e3o seja indiferente<br \/>Desesperan\u00e7oso est\u00e1 o que tem que marchar<br \/>A viver uma cultura diferente.<\/p>\n<p>S\u00f3 pe\u00e7o a Deus<br \/>Que a guerra n\u00e3o me seja indiferente<br \/>\u00c9 um monstro grande e pisa forte<br \/>Toda a pobre inoc\u00eancia das pessoas.<\/p>\n<p><em>(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>S\u00f3lo le pido a Dios <\/strong><em><strong><br \/>Leon Gieco <\/strong><\/em><\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que el dolor no me sea indiferente<br \/>que la reseca muerte no me encuentre<br \/>vac\u00edo y solo sin haber hecho lo suficiente<\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que lo injusto no me sea indiferente<br \/>que no me abofeteen la otra mejilla<br \/>despu\u00e9s de que una garra me ara\u00f1\u00f3 a esta suerte<\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que la guerra no me sea indiferente<br \/>es un monstruo grande y pisa fuerte<br \/>toda la pobre inocencia de la gente<\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que el enga\u00f1o no me sea indiferente<br \/>si un traidor puede m\u00e1s que unos cuantos<br \/>que esos cuantos no lo olviden f\u00e1cilmente<\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que el futuro no me sea indiferente<br \/>desahuciado est\u00e1 el que tiene que marchar<br \/>a vivir una cultura diferente<\/p>\n<p>S\u00f3lo le pido a Dios<br \/>que la guerra no me sea indiferente<br \/>es un monstruo grande y pisa fuerte<br \/>toda la pobre inocencia de la gente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"06 Le\u00f3n Gieco - Solo le pido a Dios\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ek4qqkJ9950?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le\u00f3n Gieco &#8211; Solo le pido a Dios &#8211; Festival de la Solidaridad (1982)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f3 pe\u00e7o a DeusQue a dor n\u00e3o me seja indiferenteQue a seca morte n\u00e3o me encontreVazio e s\u00f3 sem haver feito o suficiente. S\u00f3 pe\u00e7o a DeusQue o injusto n\u00e3o me seja indiferenteQue n\u00e3o me esbofeteiem a outra faceDepois que &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/so-peco-a-deus-leon-gieco\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1311],"tags":[1313,5889,1312,1379],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leon-gieco","tag-deus","tag-leon-gieco","tag-peco","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1537,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions\/1537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}