Saber\u00e1s que n\u00e3o te amo e que te amo
\nposto que de dois modos \u00e9 a vida,
\na palavra \u00e9 uma asa do sil\u00eancio,
\no fogo tem uma metade de frio.<\/p>\n
Eu te amo para come\u00e7ar a amar-te,
\npara recome\u00e7ar o infinito
\ne para n\u00e3o deixar de amar-te nunca:
\npor isso n\u00e3o te amo ainda.<\/p>\n
Te amo e n\u00e3o te amo como se tivesse
\nem minhas m\u00e3os as chaves da fortuna
\ne um incerto destino desafortunado.<\/p>\n
Meu amor tem duas vidas para amar-te.
\nPor isso te amo quando n\u00e3o te amo e por isso te amo quando te amo.<\/p>\n
(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n \nSoneto XLIV <\/strong> Sabr\u00e1s que no te amo y que te amo Yo te amo para comenzar a amarte, Te amo y no te amo como si tuviera Mi amor tiene dos vidas para armarte. Saber\u00e1s que n\u00e3o te amo e que te amo posto que de dois modos \u00e9 a vida, a palavra \u00e9 uma asa do sil\u00eancio, o fogo tem uma metade de frio. Eu te amo para come\u00e7ar a amar-te, para recome\u00e7ar … Continue lendo » Biografia de Pablo Neruda<\/a><\/h4>\n
\nPablo Neruda<\/em><\/strong><\/p>\n
\npuesto que de dos modos es la vida,
\nla palabra es un ala del silencio,
\nel fuego tiene una mitad de fr\u00edo. <\/p>\n
\npara recomenzar el infinito
\ny para no dejar de amarte nunca:
\npor eso no te amo todav\u00eda. <\/p>\n
\nen mis manos las llaves de la dicha
\ny un incierto destino desdichado. <\/p>\n
\nPor eso te amo cuando no te amo
\ny por eso te amo cuando te amo.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"