{"id":1880,"date":"2023-11-16T15:02:31","date_gmt":"2023-11-16T18:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/?p=1880"},"modified":"2023-11-16T15:06:59","modified_gmt":"2023-11-16T18:06:59","slug":"marti-mirta-aguirre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/marti-mirta-aguirre\/","title":{"rendered":"Mart\u00ed (Mirta Aguirre)"},"content":{"rendered":"\n<p>Ele nasceu no m\u00eas de janeiro<br>Ele morreu no m\u00eas de maio.<br>O derrubou do cavalo<br>O disparo de um fuzileiro.<br>Pegou a pena na m\u00e3o<br>e contou contos em flor;<br>N\u00e3o quis ser escritor,<br>Quis ser, antes, cubano.<br>Teve de p\u00e9talas a alma.<br>E o querer como um a\u00e7o.<br>Foi grande: um homem sincero<br>De onde cresce a palmeira.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Mart\u00ed<\/strong><br><em><strong>Mirta Aguirre<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9l naci\u00f3 en el mes de enero<br>\u00c9l muri\u00f3 en el mes de mayo.<br>Lo desplom\u00f3 del caballo<br>El disparo de un riflero.<br>Tom\u00f3 la pluma en la mano<br>Y cont\u00f3 cuentos en flor;<br>No quiso ser escritor,<br>Quiso ser, antes, cubano.<br>Tuvo de p\u00e9talo el alma,<br>Y el querer como un acero.<br>Fue grande: un hombre sincero<br>De donde crece la palma.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ele nasceu no m\u00eas de janeiroEle morreu no m\u00eas de maio.O derrubou do cavaloO disparo de um fuzileiro.Pegou a pena na m\u00e3oe contou contos em flor;N\u00e3o quis ser escritor,Quis ser, antes, cubano.Teve de p\u00e9talas a alma.E o querer como um &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/marti-mirta-aguirre\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5967],"tags":[1298,1159,5968,5969],"class_list":["post-1880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mirta-aguirre","tag-alma","tag-flor","tag-mirta-aguirre","tag-sincero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1881,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions\/1881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/poesialatina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}