\u00c9 a manh\u00e3 cheia de tempestade
no cora\u00e7\u00e3o do ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Como len\u00e7os brancos de adeus viajam as nuvens,
o vento as sacode com suas m\u00e3os viajantes.<\/p>\n\n\n\n
Inumer\u00e1vel cora\u00e7\u00e3o do vento
batendo sobre nosso sil\u00eancio enamorado.<\/p>\n\n\n\n
Zumbindo entre as \u00e1rvores, orquestral e divino,
como uma l\u00edngua de guerras e de cantos.<\/p>\n\n\n\n
Vento que leva em r\u00e1pido roubo a folhagem
e desvia as flechas pulsantes dos p\u00e1ssaros.<\/p>\n\n\n\n
Vento que a derruba em onda sem espuma
e subst\u00e2ncia sem peso, e fogos inclinados. <\/p>\n\n\n\n
Se rompe e se submerge seu volume de beijos
combatido na porta do vento do ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n\n\n\n Veinte poemas de amor y una canci\u00f3n desesperada – IV<\/strong> Es la ma\u00f1ana llena de tempestad Como pa\u00f1uelos blancos de adi\u00f3s viajan las nubes, Innumerable coraz\u00f3n del viento Zumbando entre los \u00e1rboles, orquestal y divino, Viento que lleva en r\u00e1pido robo la hojarasca Viento que la derriba en ola sin espuma Se rompe y se sumerge su volumen de besos \u00c9 a manh\u00e3 cheia de tempestadeno cora\u00e7\u00e3o do ver\u00e3o. Como len\u00e7os brancos de adeus viajam as nuvens,o vento as sacode com suas m\u00e3os viajantes. Inumer\u00e1vel cora\u00e7\u00e3o do ventobatendo sobre nosso sil\u00eancio enamorado. Zumbindo entre as \u00e1rvores, orquestral e divino,como uma … Continue lendo \n
Pablo Neruda<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
en el coraz\u00f3n del verano.<\/p>\n\n\n\n
el viento las sacude con sus viajeras manos.<\/p>\n\n\n\n
latiendo sobre nuestro silencio enamorado.<\/p>\n\n\n\n
como una lengua llena de guerras y de cantos.<\/p>\n\n\n\n
y desv\u00eda las flechas latientes de los p\u00e1jaros.<\/p>\n\n\n\n
y sustancia sin peso, y fuegos inclinados.<\/p>\n\n\n\n
combatido en la puerta del viento del verano.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"