Minha menina se foi ao mar
\na contar ondas e pedrinhas,
\npor\u00e9m se encontrou, de pronto,
\ncom o rio de Sevilha.
\nEntre adelfas e sinos
\ncinco barcos se mexiam,
\ncom os remos na \u00e1gua
\ne as velas na brisa.
\nQuem olha de dentro da torre
\nadornada de Sevilha?
\nCinco vozes contestavam
\nredondas como an\u00e9is.
\nO c\u00e9u monta elegante
\nao rio, de margem a margem.
\nNo ar cor-de-rosa,
\ncinco an\u00e9is se mexiam.<\/p>\n
(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n Mi ni\u00f1a se fue a la mar<\/strong> Mi ni\u00f1a se fue a la mar, Minha menina se foi ao mar a contar ondas e pedrinhas, por\u00e9m se encontrou, de pronto, com o rio de Sevilha. Entre adelfas e sinos cinco barcos se mexiam, com os remos na \u00e1gua e as velas na brisa. Quem … Continue lendo » Biografia de Federico Garcia Lorca<\/a><\/h4>\n
\nFederico Garc\u00eda Lorca <\/strong><\/em><\/p>\n
\na contar olas y chinas,
\npero se encontr\u00f3, de pronto,
\ncon el r\u00edo de Sevilla.
\nEntre adelfas y campanas
\ncinco barcos se mec\u00edan,
\ncon los remos en el agua
\ny las velas en la brisa.
\n\u00bfQui\u00e9n mira dentro la torre
\nenjaezada, de Sevilla?
\nCinco voces contestaban
\nredondas como sortijas.
\nEl cielo monta gallardo
\nal r\u00edo, de orilla a orilla.
\nEn el aire sonrosado,
\ncinco anillos se mec\u00edan. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"