J\u00e1 \u00e9 ontem por\u00e9m ent\u00e3o era sempre
\num trasladar de hor\u00e1rios imut\u00e1veis.
\nDesde a noite ao sol.
\nCada semana
\nera distinta e igual \u00e0 seguinte.
\nA crian\u00e7a desdenhava o calend\u00e1rio
\ne seu patr\u00e3o rel\u00f3gio era o cansa\u00e7o.
\nIdade sem equin\u00f3cios, s\u00f3 o tempo
\nde ser feliz ent\u00e3o ignor\u00e1-lo.<\/p>\n
(Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Teresa Almeida Pina)<\/em><\/p>\n El tiempo<\/strong> J\u00e1 \u00e9 ontem por\u00e9m ent\u00e3o era sempre um trasladar de hor\u00e1rios imut\u00e1veis. Desde a noite ao sol. Cada semana era distinta e igual \u00e0 seguinte. A crian\u00e7a desdenhava o calend\u00e1rio e seu patr\u00e3o rel\u00f3gio era o cansa\u00e7o. Idade sem equin\u00f3cios, … Continue lendo
\nJos\u00e9 Luis Appleyard<\/strong><\/em>
\nYa es ayer pero entonces era siempre
\nun trasegar de horario inmutables
\ndesde la noche al sol.
\nCada semana
\nera distinta e igual a la siguiente.
\nEl ni\u00f1o desde\u00f1aba el calendario
\ny su patr\u00f3n reloj era el cansancio.
\nEdad sin equinoccios, s\u00f3lo el tiempo
\nde ser feliz entonces ignorarlo. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"