{"id":926,"date":"2007-05-08T01:06:27","date_gmt":"2007-05-08T04:06:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/?p=926"},"modified":"2009-04-23T13:21:38","modified_gmt":"2009-04-23T16:21:38","slug":"haicai-e-que-tais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/2007\/05\/08\/haicai-e-que-tais\/","title":{"rendered":"HAICAIS E QUE TAIS"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0   21   false false false  PT-BR X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--><a href=\"http:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/files\/capa-haicais-e-que-tais.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1112\" src=\"http:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/files\/capa-haicais-e-que-tais.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"141\" \/><\/a><\/p>\n<p>Carlos Seabra<br \/>\nMassao Ohno Editor<\/p>\n<p>O assunto \u00e9 haicai. O poeta Carlos Seabra, vice-presidente da UBE, lan\u00e7ou recentemente o livro <em>Haicais e que tais<\/em>, editado por Massao Ohno e belamente ilustrado por Eug\u00e9nia Tabosa.<\/p>\n<p>O desafio do haicai \u00e9 o de dizer muita coisa com poucas palavras. E ainda obedecendo a limita\u00e7\u00f5es m\u00e9tricas rigorosas. Esse tipo de poema surgiu no Jap\u00e3o no s\u00e9culo 16. Sua maior express\u00e3o \u00e9 Matsuo Bash\u00f4 (1644-1694), poeta japon\u00eas criador do mais famoso de todos os haicais:<\/p>\n<p><em>velho lago<br \/>\nmergulha a r\u00e3<br \/>\nfragor de \u00e1gua<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Originalmente o haicai n\u00e3o precisa rimar. Mas, no Brasil, muitos usam a rima. Como o pr\u00f3prio Seabra:<\/p>\n<p><em>gota de chuva<br \/>\nescorre na parreira<br \/>\np\u00e1ra na uva<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Al\u00e9m da rima, os brasileiros acrescentaram o humor. Talvez isso se deva a Millor Fernandes que divulgou o haicai como uma esp\u00e9cie de poema-piada.<\/p>\n<p>Carlos Seabra tamb\u00e9m brinca e nos diverte como nesse poema:<\/p>\n<p><em>haicai sem kig\u00f4<br \/>\n\u00e9 de quem bebe saqu\u00ea<br \/>\ne pisa na ful\u00f4<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m trabalha com a sensualidade:<\/p>\n<p><em>que del\u00edcia<br \/>\num decote aberto<br \/>\ncom mal\u00edcia<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Ou nos encanta com seus enigmas:<\/p>\n<p><em>o vento afaga<br \/>\no cabelo das velas<br \/>\nque apaga<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Haicais e que tais<\/em> pode ser encontrado na Livraria da Lua ou pela <a href=\"http:\/\/www.conectabrasil.art.br\/product_info.php?products_id=102\">internet<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ou\u00e7a aqui o programa:<\/strong><\/p>\n[audio:http:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/files\/outraspalavras_020-carlos-seabra.mp3]\n<div class=\"rodape\">&#8220;Outras Palavras&#8221; \u00e9 o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na R\u00e1dio Cultura Brasil.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carlos Seabra Massao Ohno Editor O assunto \u00e9 haicai. O poeta Carlos Seabra, vice-presidente da UBE, lan\u00e7ou recentemente o livro Haicais e que tais, editado por Massao Ohno e belamente ilustrado por Eug\u00e9nia Tabosa. O desafio do haicai \u00e9 o &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/2007\/05\/08\/haicai-e-que-tais\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[1509,280,1525,11,150,281,282,45,17],"class_list":["post-926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estante","tag-audio","tag-carlos-seabra","tag-eugenia-tabosa","tag-haicais","tag-literatura-brasileira","tag-matsuo-basho","tag-metrica","tag-outras-palavras","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions\/2515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.utopia.org.br\/levi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}