Blog do Levi

A autora deste livro é a conhecida Tatiana Belinky, que deixou a Letônia para vir morar no Brasil aos dez anos.

Aqui a autora descreve os primeiros dezessete anos em São Paulo, por meio de crônicas divertidas e bem-humoradas.

Desde a chegada no bairro paulistano de Higienópolis até o casamento de seu irmão com uma prima, a autora narra casos, ou ‘acontecências’, como ela prefere, que marcaram sua vida e sua experiência em um novo país.

Hoje, uma das maiores escritoras de livros infantis em língua portuguesa, Tatiana Belinky faz deste livro de memórias um relato pouco convencional que combina histórias familiares, descobertas pessoais e um pouco da História do Brasil e do mundo.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Nikolai Gógol
Ed. Perspectiva

O ucraniano Nicolai Gogol (1809-1852) com suas novelas deu novo status à literatura em russa que, até então, orbitava entre obras poéticas e épicas, sobretudo através de Púschkin e Lomonosov.

Mais conhecido entre nós como autor de O Inspetor Geral, escreveu também este livro Almas Mortas. Aqui, Gógol faz um retrato que constitui, durante o desfile de várias personagens, a metáfora dos desvios e manhas do regime czarista.

Ao mesmo tempo, é também o símbolo da decadência do espírito humano, apesar dos fundamentos ético e religioso. Tudo isso com utilização de deliciosa prosa poética

A novela foi traduzida por Tatiana Belinky e prefaciada nesta edição pelo Prof. Boris Schnaiderman. Ainda uma breve biografia de Gogol é assinada por Paulo Bezerra.

Vamos lembrar: O título é Almas Mortas, o autor Nikolai Gogol numa publicação da Editora Perspectiva.

Ouça aqui o programa: