Blog do Levi

Neste livro, a escritora Patrícia Melo muda de ares sem perder o ritmo ágil e cortante que a consagrou em livros anteriores.

        A história é ambientada em Corumbá, na região do Pantanal mato-grossense.

        O narrador-protagonista do romance é um ex-gerente de uma central de telemarketing, despedido depois de agredir uma funcionária que acabou cometendo suicídio.       Deprimido, ele troca São Paulo por Corumbá a convite de um primo e a trama começa quando o protagonista testemunha a queda de um avião no rio Paraguai.

        Dentro da cabine, o piloto está morto. Ao lado do corpo, há uma mochila com um pacote de cocaína. A partir daí, o que se vê é o despertar do pior lado de um ser humano, em uma história que mistura ganância, crime, sexo e mentiras.

        Além de escritora consagrada, Patrícia Melo é roteirista e dramaturga com muitas obras publicadas no Brasil e no exterior.

“Outras Palavras” é o programa de Literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

São Paulo, terça-feira, 9 de maio de 2000. Durante um único dia, o autor percorre a cidade tentando desvendá-la.      Não apenas os engarrafamentos, parques ou dinheiro correndo por entre os conglomerados econômicos. Ele decifra cada dia, minuto e segundo da metrópole marcada pela diversidade humana – mosaico composto por gente de todo o Brasil.
        Uma das maiores vozes da literatura brasileira contemporânea, Luiz Ruffato é autor, entre outros títulos, da série Inferno Provisório: Mamma son tanto felice, O mundo inimigo e Vista parcial da noite.

Os dois primeiros volumes receberam o prêmio de APCA de melhor romance de 2005. Eles eram muitos cavalos recebeu os prêmios APCA e Machado de Assis de 2001. Foi publicado também na França, Itália e Portugal.

“Outras Palavras é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

O que mais chama a atenção do leitor nesta obra é o contraste entre o tom geral do relato, que é sóbrio e discreto, e momentos de erupção, quando o narrador usa termos contundentes e descrições cruas que rompem o equilíbrio e instauram certa dissonância narrativa.     Enquanto o andamento geral é coerente com o cunho histórico, as rupturas de estilo estabelecem um contraponto claro entre a convenção social e os anseios de Immaculada e de outras mulheres que figuram no romance.

        Visceralmente ligada ao meio em que foi educada, Immaculada surge, assim, como uma espécie de heroína romântica.

        Num protesto surdo, ela se deixa conduzir externamente, desempenhando o papel que lhe cabe por imposições familiares, sociais e econômicas.

        Mas, no plano pessoal, a protagonista se rebela, subvertendo a pureza que traz impressa em seu nome.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

O livro é composto de cinco romances, interligados por dois dramas centrais: a busca por um autor sumido e uma série de assassinatos na fronteira do México com os Estados Unidos.

A primeira história narra a saga de quatro críticos europeus em busca de Benno von Archimboldi, um escritor alemão do qual não se conhecem fotos.

Na segunda, há a agonia de um professor mexicano às voltas com seus problemas existenciais.

O terceiro romance conta a história de um jornalista esportivo que se envolve com crimes cometidos contra mulheres da fictícia cidade de Santa Teresa, no México.

Na quarta parte do livro, esses crimes são narrados com a frieza e o distanciamento próprios da linguagem jornalística das páginas policiais.

E finalmente, na quinta história o leitor é conduzido de volta à Segunda Guerra, tornando-se testemunha do passado misterioso de Benno von Archimboldi.

A trama enigmática mantém o leitor em estado de suspense até o fim, quando só então o autor oferece a solução que permite compreender o conjunto do livro.

É um livro inteligente, surpreendente e de leitura fácil. Seu autor, Roberto Bolaño, é tido como um dos maiores fenômenos literários da atualidade.

“Outras Palavras” é o programa de Literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Clássico do ciclo do romance nordestino, esta obra de José Lins do Rego conta a história de Carlos, um menino que aos quatro anos perde a mãe assassinada pelo pai.

        Carlinhos é levado ao engenho Santa Rosa de seu avô materno onde conhece tia Maria, moça atenciosa e generosa que procura suprir com amor a ausência da mãe.  

        Conhece também tia Sinhazinha, que implicava com tudo. Todos os empregados da casa tinham que cumprir suas ordens e respeitar suas crueldades.     

        O engenho é um mundo cheio de aventuras, desigualdades sociais, promiscuidade e desrespeito sexual. E, neste ambiente, o menino começa muito cedo sua vida amorosa, se apaixonando por sua primeira professora e, logo depois, por suas primas.

        Fascinado com a liberdade que desfrutava, Carlos se encanta com as filhas dos empregados e aflora para uma vida sexual precoce. Mas, aos doze anos de idade, contrai uma doença sexualmente transmissível.   

        Carlos passa a preocupar seu avô, que resolve interná-lo em um colégio. Para o menino, este é o fim de um período inesquecível de sua vida.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

       Já consagrado como um dos mais importantes escritores de língua portuguesa, João Ubaldo Ribeiro, mais uma vez, causa impacto e talvez até estupefação.

        Trata-se do primeiro romance maior da literatura brasileira vinculado irrestritamente à descrição e contemplação do mal: o mal que nos rodeia e nos atinge, mas preferimos ignorar.

        Neste sentido, Diário do farol rompe barreiras, preconceitos e noções confortáveis, para nos confrontar com verdades inescapáveis.

        O livro parece apenas o relato da vida de um psicopata absolutamente amoral e destituído de qualquer escrúpulo que não os ditados pela sua astúcia.

        Mas sua relevância aumenta exponencialmente quando a patologia se insere num ambiente em que pode prosperar.

        O personagem não teria como conseguir seus objetivos sem que houvesse uma sociedade e um sistema político tão permissivos, que fazem prosperar este tipo de comportamento.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Primeiro romance de Graciliano Ramos, Caetés foi originalmente publicado em 1933.

O personagem principal e também narrador é João Valério, um moço introvertido e fantasioso que trabalha como guarda- livros da casa comercial Teixeira & Irmão na cidade de Palmeira dos Índios.

O enredo se desenvolve em dois planos: a paixão de João Valério por Luísa, mulher de Adrião, dono do armazém onde ele trabalha; e a tentativa de Valério escrever um romance histórico sobre os índios caetés.

O caso amoroso é denunciado por uma carta anônima, levando o marido traído ao suicídio. Arrependido, João Valério afasta-se de Luisa, continuando, porém, como sócio da firma.

O cotidiano da classe média da pequena cidade nos é apresentado lentamente, em um texto conciso e sintético, marca de Graciliano Ramos em toda a sua produção.

O autor, como sabemos, destaca-se como o principal romancista da segunda fase do Modernismo brasileiro.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

        Na noite de 2 de agosto de 1939, um jovem antropólogo dos EUA, Buell Quain, suicidou-se aos 27 anos, de forma violenta, enquanto voltava de uma aldeia indígena na selva brasileira.

        O caso se tornou um tabu para os antropólogos, nunca mais se falou do assunto que permaneceu desconhecido do grande público.

        Sessenta anos depois, ao tomar conhecimento do fato por acaso, num artigo de jornal, o narrador é levado a investigar de maneira obsessiva as razões do suicídio do antropólogo.

        O narrador é guiado por razões pessoais que não serão reveladas até o final do romance, mas que dizem respeito a sua experiência de criança na selva, à história e à morte de seu próprio pai.
        A trama é contada em dois tempos, na combinação progressiva entre a busca pelo testamento do engenheiro e a pesquisa que o narrador vai fazendo em arquivos, atrás das cartas do antropólogo e dos que o conheceram na época, inclusive a tribo dos índios krahô.

        A história de Buell Quain revela as contradições e os desejos de um homem sozinho numa terra estranha, em confronto com seus próprios limites.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Eis uma ficção centrada na voz de uma mulher com uma sede de amar irrestrita e infinita.

Abordando o tema ‘relacionamentos’, a autora, Stela Florence, fala de desilusões amorosas, das delícias de um novo romance, da busca pelo parceiro ideal e de como enfrentar os próprios medos e dar a volta por cima.

A linguagem irônica, contundente e bem-humorada que sempre caracterizou Stela da autora está de volta neste romance para abordar um tema com o qual muita gente se identifica: a desesperada procura por um amor.

Como forma de exorcizar seus sucessivos fracassos românticos, a mulher narradora, usa muito humor.

Humor sobre o amor e sua intensidade – para o bem ou para o mal, mas estritamente necessário.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Esse é o romance de estréia na carreira de Raquel de Queiroz e foi publicado em Fortaleza em 1930, quando a autora – hoje consagrada – tinha apenas 20 anos.

A obra relata o conflito entre homem e natureza, narrando a difícil marcha de um retirante e sua família rumo ao Amazonas. Paralelamente ocorre outra história, a de uma moça sonhadora que adora ler romances franceses.

“O Quinze” provocou um enorme impacto nos anos 30 do século XX e atravessou o tempo como uma referência obrigatória na História da nossa literatura.

Trata-se de uma espécie de marco, em que Rachel de Queiroz, então pouco mais que uma menina, debutava e inaugurava um poderoso ciclo das letras nacionais: o do romance nordestino.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Publicado em 1911, este clássico da literatura brasileira denuncia os males da sociedade da época: a burocracia das repartições públicas, o clientelismo, a bajulação, a injustiça social, o problema da terra, e outros.

No enredo surge um D. Quixote nacional, o Major Policarpo Quaresma. Visionário e patriota, o personagem encarna a luta pela grandeza do país.

O romance traça o destino tragicômico deste homem tomado pelo patriotismo ingênuo em luta inglória contra a corrupção.

O autor, Lima Barreto, um dos principais expoentes do chamado Pré-Modernismo brasileiro, foi um crítico mordaz da vida carioca no período da primeira república.

Lima Barreto foi esteticamente um solitário, que se orientou pela linha inovadora de um realismo crítico de cunho popular e rebelde.

Ele recriou o panorama social da existência miserável e triste dos subúrbios. ‘Triste Fim de Policarpo Quaresma’ (1915) é considerada sua obra-prima.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rpadio Cultura do Brasil.

A história gira em torno de três personagens – José Amaro, Luís César de Holanda Chacon e o capitão Vitorino Carneiro da Cunha.

São personagens fortes, que se completam admiravelmente tendo como pano de fundo o mundo decadente do engenho Santa Fé.

Num tom de conversa autêntica, aqui, não só todos os personagens têm profunda força humana, como o próprio engenho se humaniza.

 É um romance tocante e impregnado de tristeza, com presença forte da loucura, bem como da morte e do sexo.

Este livro é tido como a ponte entre os ciclos da cana-de-açúcar e do misticismo e fanatismo religioso.

Nele também se encontram todos os elementos regionalistas que caracterizariam definitivamente a obra do antológico autor.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Na melhor tradição romântica, Lucíola é um livro onde se debatem paixões tórridas e contraditórias típicas do amor que não resiste às barreiras sociais e morais.

Assim é o romance da bela Lúcia, a mais rica e cobiçada cortesã do Rio de Janeiro, com Paulo, um jovem modesto e frágil.

O romance sacode a corte imperial e provoca um excitado burburinho na sociedade. De um lado a mulher que, sendo de todos, jurava não prender-se a nenhum homem. E, de outro, o homem em dúvida entre o amor e o preconceito.

O autor, José de Alencar, utiliza este instigante argumento para buscar a idealização espiritual da prostituta que quer se modificar. E a superação de suas barreiras através da alma pura de Paulo com sua paixão arrebatadora.

Lucíola é um dos mais curiosos trabalhos de José de Alencar. Há nele um clima de sensualidade constante combinado com o ardor e sofrimento, bem no clima da literatura romântica que predominava na segunda metade do século passado.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil. 

Romance de estréia do poeta pernambucano Pedro Américo de Farias, trata de um vagar sem rumo por paragens reais e imaginárias.

 E também pelo mundo das idéias e das palavras.

Mas, muito além das experiências com a linguagem, o autor a utiliza com maliciosa picardia, transitando com habilidade entre a piada e o aforismo. 

O personagem principal cruza com uma galeria de tipos estranhos que atendem por nomes esdrúxulos como Narrata Refero ou Hermano Hoy, entre muitos outros.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Mario de Andrade publicou Macunaíma, o herói sem nenhum caráter em 1938. Por falta de editora, a tiragem do romance foi de apenas oitocentos exemplares, mas o livro foi festejado pela crítica modernista por sua inovação narrativa e de linguagem.

Poeta, contista, romancista, cronista, critico de arte, folclorista, professor e músico, Mário iniciou sua carreira em 1917 com o livro Há uma gota de sangue em cada poema. Sua segunda obra, Paulicéia desvairada, foi publicada em 1922, ano em que o autor participou da Semana de Arte Moderna de São Paulo.

        O romance reúne lendas e mitos indígenas e folclóricos, propiciando uma experiência única de contato com o linguajar corrente no país e a essência do comportamento brasileiro, em suas virtudes e defeitos.

        O personagem Macunaíma simboliza o sujeito esperto e irreverente, preguiçoso, malandro, capaz de exercer influência sobre os que estão ao redor e de se sair bem sem precisar de muito esforço e trabalho. O termo Macunaíma já virou adjetivo com estas características.

        O livro é o grande ícone do romance modernista no Brasil, e obra fundamental para de compreender a literatura brasileira do último século – e de hoje. Já inspirou filme e peça de teatro.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Em terras italianas, durante a 2ª. Guerra Mundial, o personagem Gian, ouve os prisioneiros nazi-fascistas entoarem a canção Lili Marlene enquanto se lembra de sua companheira Lívia.

Ao mesmo tempo, no Brasil, Lívia também pensa em Gian que havia partido sem deixar-lhe sequer um bilhete.

As intrigas já haviam separado o casal e a guerra aumentou ainda mais a distância entre ambos.

Este é o primeiro romance destinado ao público adulto, elaborado por Lucila de Almeida Prado, bastante conhecida por sua literatura infanto-juvenil. 

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Este romance traz a narrativa obsessivamente detalhada de um adultério. A voz que conta essa história, entretanto, não é a de um dos amantes, mas a da mulher traída.

Com pouco mais de 60 anos, ela reconstitui cada passo do companheiro, Paulo, em sua aventura extraconjugal.

A descrição cuidadosa, com toques de masoquismo, acaba parecendo um esforço da narradora no sentido no sentido de conhecer a essência de seu companheiro. De quem ele é realmente em contraposição ao que teria parecido para ela até então.

E, nesse processo, a narradora traída vai também se reconhecendo, alterando a visão que tinha de si mesma durante o período que aparentemente tudo corria bem. Ela também passa a se questionar.

Completa a riqueza desta narrativa, o fato de que ela não se esgota nas relações pessoais de um triângulo amoroso. O mundo existe e se transforma. E as pessoas também.

E permanece o enigma: as pessoas mudam apenas em função das circunstâncias ou se adaptam a elas enganando aos outros e a si mesmas. 

“Outras Palavras” é o Programa de Literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

Considerado um dos renovadores do romance brasileiro, Autran Dourado, autor deste livro, é normalmente associado à linha do regionalismo introspectivo atribuído ao Estado de Minas Gerais.

 Ali, o autor criou a fictícia cidade de Duas Pontes, onde se passam muitas de suas histórias.

 O livro foi incluído pela UNESCO na Coleção de Obras Representativas da Literatura Universal. Conta a história de Rosalina Honório Cota, última remanescente de sua família.

        Ela e Quiquina, uma empregada muda, habitavam um sobrado velho e decadente, construído pelos antepassados de Rosalina.

        Ali, ela passava os dias fazendo flores de pano entre os relógios parados – cada tendo sido desligado na hora da morte dos antigos moradores.

        Os habitantes da cidade viam na residência um lugar misterioso e distante, até que surge Juca Passarinho, um empregado falante, que quebra a rotina da casa e se envolve sexualmente com a patroa. 

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

O romance revela, detalhadamente, a vida sertaneja do interior do Mato Grosso na metade do século passado.

Fiel à tendência romântica, o livro possui no seu núcleo uma história de amor impossível.

A jovem cabocla Inocência está prometida por seu pai ao rude sertanejo Manecão, mas apaixona-se pelo forasteiro Cirino, gerando uma série de conflitos devido ao rigoroso código de honra da época.

Um clássico da literatura juvenil que agrada a leitores de todas as idades.

“Outras Palavras”  é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.

O livro relança os 20 contos que Luiz Vilela publicou pela primeira vez em 1967 revelando o autor hoje considerado um dos maiores contistas brasileiros contemporâneos.

Este escritor mineiro despontou como mestre na arte de criar diálogos em contos curtos de admirável eficiência narrativa. Com apenas 24 anos ganhou o Prêmio Nacional de Ficção concorrendo com nomes consagrados.

Vilela, dono de um virtuosismo técnico, trabalha com temas como a morte, a solidão e o amor. É autor também do romance Graça e dos livros de contos O Fim de Tudo e A Cabeça.

“Outras Palavras” é o programa de literatura de Levi Bucalem Ferrari na Rádio Cultura do Brasil.